American Music Awards 2015

American Music Awards — 43-я церемония вручения наград American Music Awards 2015 прошла 22 ноября 2015 года в Microsoft Theatre в Лос-Анджелесе. Сексуальная Оника одержала две победы в номинациях «Лучший рэп / хип-хоп альбом» с пластинкой «The Pinkprint» и «Лучший рэп / хип-хоп исполнитель». Также Ники вышла на сцену, чтобы объявить номинацию «Лучший поп/рок дуэт/группа».

Лауреаты и номинанты

Лауреат это победитель удостоенный особой премии в определенной номинации.
Номинант, тот, кто выдвигается на соискание премии или награды.

Ники Минаж заявлена в трёх номинациях, полный список победителей и номинантов премии AMA's 2015 можно посмотреть здесь: http://goo.gl/AMYcdN

– Артист года

Luke Bryan
Ariana Grande
Maroon 5
Nicki Minaj
One Direction ПОБЕДИТЕЛЬ
Ed Sheeran
Sam Smith
Taylor Swift
Meghan Trainor
The Weeknd

– Лучший рэп/хип-хоп артист

Drake
Fetty Wap
Nicki Minaj ПОБЕДИТЕЛЬ

– Лучший рэп/хип-хоп альбом

J. Cole – «2014 Forest Hills Drive»
Drake – «If You’re Reading This It’s Too Late»
Nicki Minaj – «The Pinkprint» ПОБЕДИТЕЛЬ

Перевод двух речей рэперши

Ссылка на источник – vk.com/wall-11817_233732

«О боже, ребята, спасибо вам большое за вашу поддержку, за то, что вы сегодня такие милые и щедрые, я это очень ценю. Я знаю, что эта награда вручается по результатам голосования фанатов, и лично я чувствую, что у меня самые лучшие фанаты во всём мире. Ребята, я знаю, вы сейчас все заседаете где-то в Интернете, и я просто хочу сказать вам: я люблю вас. «The Pinkprint» был самым тяжёлым альбомом, который мне довелось когда-либо написать и быть его частью, а также было невероятно сложно выступать с ним на сцене каждую ночь. Поэтому я просто хочу сказать спасибо фанатам за то, что они позволили мне меняться, экспериментировать с голосом каждый раз, как я выпускала альбомы. Спасибо Богу за всё, храни вас всех Господь, и ПОЖАЛУЙСТА, ищите свой голос и цель всей своей жизни, пока не стало поздно.»

— Ники Минаж

«Мне не предоставился шанс поблагодарить AMAs за то, что они всегда меня поддерживали, на протяжении всей моей карьеры. Я до этого взяла награду за «The Pinkprint», и я ещё хочу поблагодарить всех артистов, которые приняли участие в его записи. Спасибо Королеве Би, Лил Уэйну, Дрейку, Крису Брауну, моему малышке Мику Миллу. Также я хочу уделить несколько секунд словам о Fetty Wap. Этот год стал невероятно успешным для него, и знаю, хоть он и не победил, я хочу поздравить его с его успехом в «Billboard Hot 100». Так что спасибо, ребят, и ДА, спасибо ещё «Universal Records», «Cash Money» и «Young Money»!» И ещё рэперша в Твиттере поблагодарила Ариану Гранде, за то, что она в последнюю секунду смогла присоединиться к ней в «Get on Your Knees.»

— Ники Минаж